曼彻斯特的骄傲在356千英镑赤字后将面临崩溃,有未付款的表演者和即将上任的政府。
Manchester Pride faces collapse after £356k deficit, with unpaid performers and upcoming administration.
据报道,曼彻斯特骄傲有限公司因未付账单和356,000英的赤字而处于管理的边缘,包括扎希拉·扎潘塔和亚当·阿里在内的多名表演者声称他们没有为2025年节的演出获得报酬.
Manchester Pride Ltd is reportedly on the brink of administration due to unpaid bills and a £356,000 deficit, with multiple performers including Zahirah Zapanta and Adam Ali alleging they haven’t been paid for their appearances at the 2025 festival.
慈善组织吸引了100 000多名参与者,多年来一直面临财政压力,目前正在咨询法律和金融顾问,有望在10月22日前提供最新消息。
The charity, which drew over 100,000 attendees, has faced financial strain for years and is now consulting legal and financial advisers, promising updates by October 22.
董事会承认这种挫折感,指责领导决策,并强调工作人员和志愿人员并非错。
The board acknowledged the frustration, blamed leadership decisions, and emphasized staff and volunteers are not at fault.