一名40多岁的男子于2025年10月16日在新南威尔士州农村发生摩托车撞车事件后,因重伤住院。
A man in his 40s is hospitalized with serious injuries after a motorbike crash in rural NSW on October 16, 2025.
2025年10月16日清晨7点前,Tamworth医院一名40多岁的男子被从一辆摩托车上扔出来,在阿皮达尔城外Metz附近的瀑布道的沟渠中发现头部和下肢严重受伤,身受重伤。
A man in his 40s is in serious condition at Tamworth Hospital after being thrown from a motorbike and found with severe head and lower limb injuries in a ditch on Waterfall Way near Metz, outside Armidale, just before 7 a.m. on October 16, 2025.
新南威尔士州救护车派遣了三支部队,包括一支特护队,并部署了Westpac救援直升机,原因是位置偏远和伤情严重。
NSW Ambulance sent three units, including an intensive care team, and the Westpac Rescue Helicopter was deployed due to the remote location and injury severity.
在他被空运到医院之前,一名医生和一名医护人员在现场稳定了此人。
A doctor and paramedic stabilized the man at the scene before he was airlifted to the hospital.
坠机原因正在调查中。
The cause of the crash is under investigation.