中国大陆将台湾居民的旅行许可扩大到46个城市,促进了跨岸旅行。 Mainland China expands travel permits for Taiwan residents to 46 cities, boosting cross-Strait travel.

大陆正在扩大其台湾居民抵达时的单入境旅行许可方案,使其前往更多的港口,从而增加了跨海峡旅行的便利性。 The mainland is expanding its on-arrival single-entry travel permit program for Taiwan residents to more ports, increasing convenience for cross-Strait travel. 这项服务现已在北京、上海、Xiamen和福州等46个城市提供,将扩大到其他港口,不论旅行路线如何。 The service, now available in 46 cities including Beijing, Shanghai, Xiamen, and Fuzhou, will extend to additional ports regardless of travel route. 在最近的假期期间，福建至津门和马祖的迷你三联路客运量同比增长193.2%，福州和厦门航线的客运量创历史新高。 During the recent holiday period, passenger numbers on the Mini Three Links between Fujian and Jinmen and Matsu rose 193.2% year-on-year, with record volumes on Fuzhou and Xiamen routes. 民意调查显示,台湾88%的居民支持继续对话,而对领导人莱清泰的不满达到63%。 A poll showed 88% of Taiwan residents support continued dialogue, while dissatisfaction with leader Lai Ching-te reached 63%. 大陆批评Lai的政策是推动“台独 ” 、 经济脱钩以及地区不稳定, The mainland criticized Lai’s policies as promoting "Taiwan independence," economic decoupling, and regional instability, reiterating its stance on peaceful integration and eventual unification.