印度总统穆尔穆(Murmu)赞扬全球维和人员,敦促联合国作出包容性决策,并强调妇女在维持和平中的关键作用。
India’s President Murmu praised global peacekeepers, urged inclusive UN decision-making, and highlighted women’s critical role in peacekeeping.
总统穆尔穆(Droupadi Murmu)欢迎来自联合国部队派遣国的军事领导人出席新德里陆军司令官会议,强调印度对维持和平的长期承诺及其在促进性别包容方面的领导作用。
President Droupadi Murmu welcomed military leaders from UN troop-contributing nations at the Army Chiefs’ Conclave in New Delhi, highlighting India’s longstanding commitment to peacekeeping and its leadership in promoting gender inclusion.
她强调了女性维和人员在建立信任和增强社区权能方面的关键作用,同时呼吁增加派遣国在联合国决策中的代表权。
She emphasized the vital role of women peacekeepers in building trust and empowering communities, while calling for greater representation of contributing nations in UN decision-making.
Murmu重申支持多边主义和包容各方的和平进程,强调联合国特派团在减少冲突和援助世界各地弱势民众方面的重要性。
Murmu reaffirmed support for multilateralism and inclusive peace processes, underscoring the importance of UN missions in reducing conflict and aiding vulnerable populations worldwide.