印度选举机构要求更换西孟加拉的78-79个不符合资格的EROs,
India’s election body demands replacement of 78-79 ineligible EROs in West Bengal, citing civil service rank violations, with more changes expected.
印度选举委员会已下令立即替换西孟加拉邦78至79名选举登记官员,原因是违反了资格规则,要求选举登记官员必须来自西孟加拉邦公务员系统(行政部门)的特定级别。
The Election Commission of India has ordered the immediate replacement of 78 to 79 Electoral Registration Officers (EROs) in West Bengal due to violations of eligibility rules, requiring EROs to be from specific ranks in the West Bengal Civil Service (Executive).
已经任命了这些级别以下的官员,促使发出关于合格替代人员的指示。
Officials below these ranks had been appointed, prompting the directive for qualified replacements.
环境倡议组织正在审查所有294个选区,如果发现差异,预计会有更多人被取代。
The ECI is reviewing all 294 constituencies, with more replacements expected if discrepancies are found.
地区和附加地区治安法官必须在一周内完成“地图绘制和匹配”程序,为即将到来的特别身份登记通知做准备。
District and Additional District Magistrates must complete a "mapping and matching" process within the week to prepare for the upcoming Special Identity Registration (SIR) notification.
2022年选民名册上的选民依然有效,但新申请人必须提供Aadhaar卡以外的证件,作为公民身份的证明。
Voters on the 2022 electoral roll remain valid, but new applicants must provide documents beyond an Aadhaar card as proof of citizenship.