印度成功地测试了当地高空降落伞系统,促进了自力更生和战斗准备状态。
India successfully tests indigenous high-altitude parachute system, boosting self-reliance and combat readiness.
印度的DDDO成功地测试了自己的本土军事战斗降落伞系统,从32 000英尺高空自由坠落的高空战斗系统,在极端高度证明了可靠性和精确性。
India's DRDO has successfully tested its indigenous Military Combat Parachute System in a high-altitude combat free-fall jump from 32,000 feet, demonstrating reliability and precision at extreme altitudes.
这一系统由Agra和Bengaruru实验室开发,其特点是改进了方向、降低下降率和与印度的NavIC卫星系统兼容性,从而加强了业务独立性。
The system, developed by Agra and Bengaluru labs, features improved steering, lower descent rates, and compatibility with India’s NavIC satellite system, enhancing operational independence.
目前,这是印度武装部队中唯一能够高空部署超过25 000英尺的这种系统。
It is now the only such system in Indian Armed Forces service capable of high-altitude deployment above 25,000 feet.
测试标志着朝向自力更生、减少对进口的依赖和提高维护效率迈出的关键一步。
The test marks a key step toward self-reliance, reducing reliance on imports and improving maintenance efficiency.