伊利诺伊州居民被敦促参加2025年10月16日的大震后演习,为地震做准备。 Illinois residents are urged to join the Great ShakeOut drill on Oct. 16, 2025, to prepare for earthquakes.

鼓励伊利诺伊州居民参加2025年10月16日的「大震后地震演习」, Illinois residents are encouraged to participate in the Great ShakeOut earthquake drill on October 16, 2025, a nationwide event promoting earthquake safety. 演习涉及在模拟地震期间投掷、掩护和坚持进行保护行动。 The drill involves dropping, covering, and holding on during a simulated quake to practice protective actions. 国家官员敦促居民、学校和企业准备急救包、安全家具和制定家庭沟通计划。 State officials urge residents, schools, and businesses to prepare emergency kits, secure furniture, and develop family communication plans. 事件凸显了备战的重要性,因为伊利诺伊州面临中度地震风险,特别是在新马德里地震区附近。 The event highlights the importance of readiness, as Illinois faces moderate seismic risk, particularly near the New Madrid Seismic Zone.