伊利诺伊州发射新的电动火车头 来减少排放和提升绿色铁路 Illinois launches new electric locomotive to cut emissions and boost green rail.

新的电动火车头已开始在伊利诺伊州运行,标志着该州清洁能源举措的关键一步。 A new electric locomotive has begun operations in Illinois, marking a key step in the state’s clean energy initiative. 该火车用可再生电力供电,是减少运输排放和实现铁路基础设施现代化的更广泛努力的一部分。 The train, powered by renewable electricity, is part of a broader effort to reduce transportation emissions and modernize rail infrastructure. 伊利诺伊州官员说火车头会帮助降低碳产出,支持区域可持续性目标。 Illinois officials say the locomotive will help cut carbon output and support regional sustainability goals. 该项目得到州资金和联邦清洁能源赠款的支持,表明对绿色铁路技术的投资日益增加。 The project is backed by state funding and federal clean energy grants, signaling growing investment in green rail technology.