据称,伦敦的一名冰岛雇员在2025年10月15日的自检纠纷中鞭打一名客户,引发了正在进行的调查。
An Iceland employee in London allegedly whipped a customer during a self-checkout dispute on Oct. 15, 2025, sparking an ongoing investigation.
据称,一名伦敦冰岛超市男性雇员在2025年10月15日的自检纠纷中用鞭子般的物体殴打一名女性顾客,要求她清空行李。
A male Iceland supermarket employee in London allegedly struck a female customer with a whip-like object during a self-checkout dispute on October 15, 2025, demanding she empty her bag.
这起在视频中捕捉到的事件显示,这名雇员封锁了她的出境,并不顾她请求帮助和声称受到攻击,对她进行打击。
The incident, captured on video, showed the employee blocking her exit and striking her despite her pleas for help and claims of assault.
上午8时07分,警察接到关于商店行窃和袭击的报告,但没有发现任何盗窃案,也没有逮捕任何人。
Police were called at 8:07 a.m. over reports of shoplifting and assault, but no theft was confirmed and no arrests were made.
顾客说她的孩子在外面等,对该雇员的权威提出质疑。
The customer, who said her child was waiting outside, challenged the employee’s authority.
当局继续进行调查,并敦促证人站出来作证。
Authorities continue investigating and urge witnesses to come forward.
冰岛最近计划向举报商店行窃者提供1英镑的奖励。
The event highlights concerns over retail crime and Iceland’s recent plan to offer £1 rewards for reporting shoplifters.