Hertfordshire的家庭和工作人员接受政府资助的培训,以发现青年激进化的早期迹象。
Hertfordshire families and staff to get government-funded training to spot early signs of youth radicalisation.
Hertfordshire的父母和照顾者不久将接受内政部资助的培训,以发现儿童激进化的早期迹象,这是国家预防方案的一部分。
Hertfordshire parents and caregivers will soon receive Home Office-funded training to spot early signs of radicalisation in children, part of the national Prevent programme.
该倡议由一个民间社会组织牵头,旨在帮助家庭和学校工作人员查明与伊斯兰、极右、隐蔽和注重暴力的信仰等极端主义意识形态有关的行为。
The initiative, led by a civil society organisation, aims to help families and school staff identify concerning behaviours linked to extremist ideologies such as Islamist, far-right, incel, and violence-focused beliefs.
培训的重点是在线风险和早期干预,以支持弱势个人和脱离极端主义的援助。
Training focuses on online risks and early intervention to support vulnerable individuals and aid disengagement from extremism.
在向Hertfordshire公共卫生和社区安全内阁提交的报告中强调,这项努力反映了教育、警务和社区团体之间的合作,以加强地方抵御激进主义的能力。
The effort, highlighted in a report to Hertfordshire’s public health and community safety cabinet, reflects collaboration between education, policing, and community groups to strengthen local resilience against radicalisation.