格里菲斯大学正在关闭其校园儿童保育中心,2026年在新运营商主持下重新开放。 Griffith University is closing its on-campus childcare centers now, to reopen in 2026 under a new operator.

格里菲思大学正立即关闭其校园儿童保育中心,计划在2026年初由第三方运营商管理重新开放这些中心。 Griffith University is closing its on-campus childcare centres immediately, with plans to reopen them in early 2026 under a third-party operator. 这项作为战略审查一部分的搬迁是在决定这些中心不再与大学在高等教育和研究方面的核心任务一致之后进行的。 The move, part of a strategic review, follows the decision that the centres no longer align with the university’s core mission in higher education and research. 以前与当地供应商建立伙伴关系或重组业务的努力未能提供改善设施、改善服务或确保遵守规章的明确途径。 Previous efforts to partner with local providers or reorganize operations failed to provide a clear path to upgrading facilities, improving services, or ensuring regulatory compliance. 父母和长期工作人员表示悲痛,有些人依赖这些中心已有几十年,2026年已有儿童入学。 Parents and long-term staff expressed distress, with some having relied on the centres for decades and already enrolled children for 2026. 该大学正在向受影响的雇员提供过渡选择,并说,新运营商将提供高质量的儿童保育服务,尽管随着谈判的继续,具体公司仍未透露。 The university is supporting affected employees with transition options and said the new operator will deliver high-quality childcare, though the specific company remains undisclosed as negotiations continue.