一场烟火表演结束了海军和海军陆战队在费城举行的250周年庆祝活动,结束了为期一周的活动,并标志着海军舰艇返回本国港口。 A fireworks show ended the Navy and Marine Corps 250th anniversary celebrations in Philadelphia, concluding a week of events and marking the return of naval vessels to home ports.

在特拉华河上空的烟火展示 结束海军和海军陆战队250周年庆典 于星期三在费城举行 A fireworks display over the Delaware River concluded the Navy and Marine Corps 250th Anniversary celebrations in Philadelphia on Wednesday, drawing large crowds after a weather delay. 最后一场活动长达一周,包括游行、军事乐队表演、与Patti LaBelle的一场音乐会和一次船舶游行。 The finale capped a week of events including a parade, military band performances, a concert with Patti LaBelle, and a ship parade. 2025年10月16日星期四,海军和海岸警卫队船只开始驶回其本国港口,标志着庆典的结束。 On Thursday, October 16, 2025, vessels from the Navy and Coast Guard began sailing back to their home ports, marking the end of the festivities. 此次活动纪念了服务机构的成立,突出了费城在美国军事遗产中的历史作用。 The events honored the founding of the services and highlighted Philadelphia’s historical role in American military heritage.