国际足联说,主办国而不是国际足联负责2026年世界杯的安全问题。
FIFA says host nations, not FIFA, are responsible for safety at the 2026 World Cup.
国际足联指出,2026年世界杯期间东道城市安全和安保的责任在于各国政府,而不是该组织本身。
FIFA has stated that the responsibility for the safety and security of host cities during the 2026 World Cup lies with national governments, not the organization itself.
该声明是在对美国、加拿大和墨西哥各地计划收容地点的潜在风险日益关切的情况下发表的。
The statement comes amid growing concerns over potential risks in planned host locations across the U.S., Canada, and Mexico.
国际足联强调,虽然它与地方当局密切合作,但确保公共安全是每个有关国家的主权义务。
FIFA emphasized that while it works closely with local authorities, ensuring public safety is a sovereign duty of each country involved.
这些发言是针对关于即将到来的锦标赛前的准备和协调问题而提出的。
The remarks were made in response to questions about preparedness and coordination ahead of the upcoming tournament.