欧洲议会为2025年Sakharov奖提名了三位候选人,以表彰人权维护者。
The European Parliament shortlists three for the 2025 Sakharov Prize, honoring human rights defenders.
欧洲议会已经为2025年萨哈罗夫奖入围的三位入围者入围:白俄罗斯记者安杰伊·波佐布、格鲁吉亚记者姆齐亚·阿马格洛贝利以及代表巴勒斯坦记者、近东救济工程处和红新月会的一个团体。
The European Parliament has shortlisted three finalists for the 2025 Sakharov Prize: Belarusian journalist Andrzej Poczobut, Georgian journalist Mzia Amaglobeli, and a group representing Palestinian journalists, UNRWA, and the Red Crescent.
获奖者将由10月22日的总统会议选出,12月16日在斯特拉斯堡举行颁奖仪式。
The winner will be chosen by the Conference of Presidents on October 22, with the award ceremony on December 16 in Strasbourg.
该奖项价值5万欧元,表彰人权捍卫者和民主价值观。
The prize, worth 50,000 euros, honors human rights defenders and democratic values.