欧盟和印度在印度进行了首次联合反恐演习,重点是打击无人机对重要基础设施的威胁。
EU and India conducted first joint counterterrorism drills in India, focusing on countering drone threats to critical infrastructure.
欧盟和印度于10月13日至15日在印度马内萨尔举行了第一次联合反恐培训,重点是保卫关键的基础设施和公共场所,防止无人机威胁。
The EU and India held their first joint counterterrorism training from October 13 to 15 in Manesar, India, focusing on defending critical infrastructure and public spaces against drone threats.
印度国家安全总局和欧盟国家安全委员会参与的为期三天的演习强调了人工智能,传感器融合和定向能源系统等反无人机技术, 在城市环境中进行联合模拟.
The three-day exercise, involving India’s NSG and the EU’s HRSN, emphasized counter-drone technologies like AI, sensor fusion, and directed energy systems, with joint simulations in urban environments.
参加者制定了标准作业程序和参与决定矩阵,以改进反应准备状态。
Participants developed standard operating procedures and an Engagement Decision Matrix to improve response readiness.
这次活动由欧盟驻印度代表团组织,标志着在欧盟-印度战略议程下从对话向实际合作的转变,反映出人们对无人机混合威胁不断演变的日益关切。
Organized by the EU Delegation to India, the event marks a shift from dialogue to practical cooperation under the EU-India strategic agenda, reflecting growing concern over evolving drone-based hybrid threats.