一对夫妇撤回了他们在威尔特郡的露营地规划申请,因为官员表示这会损害受保护的景观。
A couple withdrew their campsite planning application in Wiltshire after officials said it would harm a protected landscape.
由Louise和Chris Gooch经营的东Grafton、Wiltshire一个孤立的营地,在官员告知,由于担心受保护的北韦塞克斯下游国家景观受到损害,可能会被拒绝后,撤回了规划申请。
A secluded campsite in East Grafton, Wiltshire, run by Louise and Chris Gooch, had its planning application withdrawn after officials advised it would likely be denied due to concerns over harm to the protected North Wessex Downs National Landscape.
这对夫妇寻求追溯批准独立运作和安装淋浴和堆肥厕所等设施,以减少游客费用。
The couple sought retrospective approval to operate independently and install facilities like showers and compost toilets, aiming to reduce visitor costs.
理事会官员指出,这一发展将对该地区的风景特性产生不利影响,将环境保护置于经济利益之上。
Council officials stated the development would negatively impact the area’s scenic character, prioritizing environmental preservation over economic benefits.
尽管Gooches声称可持续做法和当地支持,理事会强调,该项目不符合敏感地貌的发展标准。
Despite the Gooches’ claims of sustainable practices and local support, the council emphasized that the project did not meet criteria for development in sensitive landscapes.
计划进行实地访问,检查未经许可的结构,必要时可能采取执法行动。
A site visit is planned to check for unauthorized structures, with potential enforcement action if needed.