校正官Francis Chandler承认在2025年囚犯Messiah Nantwi被殴打致死时犯有帮派袭击罪。
Correction officer Francis Chandler pleaded guilty to gang assault in the 2025 beating death of inmate Messiah Nantwi.
惩教人员弗朗西斯·钱德勒 (Francis Chandler) 于 2025 年 10 月 16 日承认犯有二级帮派袭击罪,罪名与 2025 年 3 月 1 日在纽约州马西的中州惩教所殴打囚犯弥赛亚·南特维 (Messiah Nantwi) 有关。
Corrections officer Francis Chandler pleaded guilty on October 16, 2025, to second-degree gang assault in connection with the March 1, 2025, fatal beating of inmate Messiah Nantwi at Mid-State Correctional Facility in Marcy, New York.
作为认罪协议的一部分,Chandler避免了更严重的指控,并将服刑四年,在释放后接受五年监督,并定于2026年1月16日判刑。
As part of a plea deal, Chandler avoided more serious charges and will serve four years in prison, with five years of post-release supervision, and is set to be sentenced on January 16, 2026.
此案中起诉了10名军官,指控他们协调掩盖伪造记录和在一家餐厅开会。
Ten officers were indicted in the case, with allegations of a coordinated cover-up involving falsified records and a meeting at a diner.
另有6人已同意与检察官合作。
Six others have agreed to cooperate with prosecutors.
该案与另一个正在进行的审判有关,该案涉及囚犯Robert Brooks在附近设施死亡的案件。
The case is linked to another ongoing trial involving the death of inmate Robert Brooks at a nearby facility.