中国敦促美国通过对话而非关税解决贸易争端,并坚持多边规则。 China urges U.S. to resolve trade disputes through dialogue, not tariffs, and uphold multilateral rules.

中国敦促美国遵守事实准确性,坚持多边贸易规则,强调通过对话和国际合作而不是单方面行动解决贸易争端的重要性。 China has urged the United States to adhere to factual accuracy and uphold multilateral trade rules, emphasizing the importance of resolving trade disputes through dialogue and international cooperation rather than unilateral actions. 这一呼吁是在关税和贸易惯例持续紧张的情况下发出的,北京强调全球贸易应以公平和相互尊重为基础。 The call comes amid ongoing tensions over tariffs and trade practices, with Beijing stressing that global trade should be based on fairness and mutual respect.