中国骚扰了Scarborough Shoal附近的菲律宾巡逻队,引发西菲律宾海主权紧张。 China harassed a Philippine patrol near Scarborough Shoal, sparking tensions over West Philippine Sea sovereignty.

2025年10月15日,中国部队在Scarborough Shoal附近骚扰了菲律宾海岸警卫队的一架巡逻飞机,一架喷气式战斗机和海军直升机在一次侦察飞行中进行了近距离可能危险的演习。 On October 15, 2025, Chinese forces harassed a Philippine Coast Guard patrol aircraft near Scarborough Shoal, with a fighter jet and navy helicopter conducting close, potentially dangerous maneuvers during a surveillance flight. 菲律宾报告查明了该地区的两个浮标,建议继续开展活动,并重申,尽管中国增加了派驻人员和采取侵略行动,菲律宾仍承诺在西菲律宾海进行巡逻。 The Philippines reported identifying two floating buoys in the area, suggesting ongoing activity, and reiterated its commitment to patrols in the West Philippine Sea despite increased Chinese presence and aggressive actions. 这一事件标志着紧张局势再次升级,菲律宾指控中国违反国际法,而北京则声称其行动是为了保护环境。 The incident marks another escalation in tensions, with the Philippines accusing China of violating international law, while Beijing claims its actions are for environmental protection.