中国指责美国因控制稀土而引发全球恐慌, China blames U.S. for global panic over rare earths controls, calls actions destabilizing.

中国指责美国在其稀土出口控制问题上煽动全球恐慌,称美国的行动破坏稳定和适得其反。 China has accused the United States of inciting global panic over its rare earths export controls, calling the U.S. actions destabilizing and counterproductive. 北京仍然对贸易讨论持开放态度,但坚持认为其管制措施是合法的,旨在确保国内供应稳定。 Beijing maintains it remains open to trade discussions but insists its regulatory measures are lawful and aimed at ensuring domestic supply stability. 这些言论是在对高科技工业和国防应用至关重要的关键矿物问题日益紧张的情况下发表的。 The remarks come amid growing tensions over critical minerals essential for high-tech industries and defense applications.