香港创意中心开业, 促进亚太地区的运营和设计创新.
CCD opens Hong Kong Creative Center to boost Asia-Pacific operations and design innovation.
香港创意中心的开幕, 让香港成为亚太地区的战略中心.
CCD has opened a new Hong Kong Creative Center, establishing the city as a strategic hub for its Asia-Pacific operations.
该中心旨在加强区域合作,连接全球资源,提供高端接待和豪华设计服务。
The center aims to enhance regional collaboration, connect global resources, and deliver high-end hospitality and luxury design services.
创办人Joe Cheng和企业、政府和设计部门的领导人参加了这次启动活动,随后在伦敦、纽约、东京和迪拜建立了《防治荒漠化公约》国际办事处。
The launch, attended by founder Joe Cheng and leaders from business, government, and design sectors, follows CCD’s existing international offices in London, New York, Tokyo, and Dubai.
该公司计划通过其私人品牌 " CCDENSIE Home " 和 " IDEAFUSION " 技术平台扩大其影响力,该平台支持创新和资源共享。
The firm plans to expand its influence through its private brand CCDENSUE HOME and the IDEAFUSION technology platform, which supports innovation and resource sharing.
该中心加强了《防治荒漠化公约》的全球存在及其将商业价值与以人为中心的设计相结合的使命。
The center strengthens CCD’s global presence and its mission to blend commercial value with human-centered design.