加拿大的房屋销售量在9月份下降了1.7%,由于高利率和可负担性问题而导致一连串收益的结束。
Canadian home sales fell 1.7% in September, ending a streak of gains due to high rates and affordability issues.
根据新数据,加拿大的房屋销售在9月下降了1.7%,扭转了先前的收益,并结束了月均增长。
Canadian home sales dropped 1.7% in September, reversing earlier gains and ending a streak of monthly increases, according to new data.
下降反映了住房市场持续的挑战,包括高利率和承受能力问题。
The decline reflects ongoing challenges in the housing market, including high interest rates and affordability concerns.
与去年8月和8月及同月相比,销售额都有所下降,表明全国买主活动继续疲软。
Sales were down compared to both August and the same month last year, signaling continued weakness in buyer activity across the country.