加拿大提议加入一个执行加沙和平的多边特派团,目的是保护平民和在目前区域紧张局势下解散哈马斯。 Canada proposes joining a multilateral mission to enforce peace in Gaza, aiming to protect civilians and dismantle Hamas amid ongoing regional tensions.

马克·卡尼总理建议加拿大加入一个执行加沙和平的多边特派团,这标志着有可能从传统的维持和平转变为一支旨在保护平民不受哈马斯袭击和确保以色列人和巴勒斯坦人安全的部队。 Prime Minister Mark Carney has proposed Canada join a multilateral mission to enforce peace in Gaza, marking a potential shift from traditional peacekeeping to a force aimed at protecting civilians from Hamas and ensuring security for Israelis and Palestinians. 该计划符合《纽约宣言》和特朗普政府和平计划的内容,涉及拆除哈马斯、监测停火和在双方攻击维和人员的动荡环境中行动。 The plan, aligned with the New York Declaration and elements of the Trump administration’s peace plan, would involve dismantling Hamas, monitoring ceasefires, and operating in a volatile environment where both sides have attacked peacekeepers. 批评者质疑特派团的可行性, 指出阿富汗与利比亚的挫折, 并警告包括长期冲突或类似占领的情景在内的风险。 While supporters cite the Responsibility to Protect doctrine and past failures like Rwanda, critics question the mission’s feasibility, pointing to setbacks in Afghanistan and Libya, and warn of risks including prolonged conflict or occupation-like scenarios. 印度尼西亚已承诺提供多达20,000人的部队,但关键的细节仍未解决,包括以色列的撤离、与巴勒斯坦各派的接触以及部队的任务。 Indonesia has pledged up to 20,000 troops, but key details remain unresolved, including Israel’s withdrawal, engagement with Palestinian factions, and the force’s mandate. 加拿大没有承诺派遣部队,留下财政或后勤支助的可选办法,但这一行动凸显了国际上对在加沙执行和平的作用和风险日益激烈的辩论。 Canada has not committed troops, leaving open options for financial or logistical support, but the move underscores growing international debate over the role and risks of peace enforcement in Gaza.