柬埔寨总理洪曼内(Hun Manet)于2025年10月16日在金边领导了一场区域抗灾峰会。 Cambodia’s PM Hun Manet led a regional disaster resilience summit in Phnom Penh on October 16, 2025.

2025年10月16日,柬埔寨首相洪曼内特主持了东盟第13次灾害管理部长级会议和金边国家灾害管理日开幕式,强调在抗灾能力、预警系统和气候适应方面开展区域合作。 On October 16, 2025, Cambodia’s Prime Minister Hun Manet chaired the opening of the 13th ASEAN Ministerial Meeting on Disaster Management and the National Day for Disaster Management in Phnom Penh, emphasizing regional cooperation on disaster resilience, early warning systems, and climate adaptation. 这次活动是为期四天的集会的一部分,内容包括讨论2026-2030年东盟海洋开发协会工作方案,以及纪念东盟灾害管理框架20周年的声明。 The event, part of a four-day gathering, included discussions on the AADMER Work Programme for 2026–2030 and a statement marking two decades of the ASEAN disaster management framework. 柬埔寨作为现任主席强调了其在区域备灾中的领导作用。 Cambodia, as current chair, highlighted its leadership in regional disaster preparedness. 其他事态发展包括:外汇最新消息、韩国第二副部长的外交访问、前西哈努克省和武西市之间的新伙伴关系,以及启动第13次东盟-湄公河医疗对话。 Other developments included foreign exchange updates, a diplomatic visit from South Korea’s Second Vice Minister, a new partnership between Preah Sihanouk Province and Wuxi City, and the launch of the 13th ASEAN-Mekong Medical Dialogue. 日本众议院议长还重申了柬埔寨在东盟的战略重要性。 Japan’s House of Representatives Speaker also reaffirmed Cambodia’s strategic importance within ASEAN.