加州的房屋销售量在2025年9月上升,价格略微下降,但仍高于去年的水平。
California home sales rose in September 2025, with prices slightly down but still above last year’s levels.
加利福尼亚州的家庭销售在2025年9月逐月增长5%,年同月增长6.6%,洛杉矶州每月增长20.9%,而圣地亚哥州和奥兰治州则逐年增长。
Home sales in California rose 5% month-over-month and 6.6% year-over-year in September 2025, with Los Angeles County leading at a 20.9% monthly gain, while San Diego and Orange counties also saw year-over-year increases.
全州住房价格中位数下降1.7%,达到883 640美元,但与季节趋势一致,仍比去年水平高出1.8%。
The statewide median home price dipped 1.7% to $883,640 but remained 1.8% above last year’s level, consistent with seasonal trends.
San Mateo县中位价格最高,为215万美元,Trinity县最低,为210 000美元。
San Mateo County had the highest median price at $2.15 million, Trinity County the lowest at $210,000.
经济学家指出稳定的按揭利率是反弹的一个因素,尽管经济的不确定性可能减缓复苏。
Economists cited stable mortgage rates as a factor in the rebound, though economic uncertainty may slow recovery.