新斯科舍省大部分地区从2025年10月15日起解除了燃烧禁令,但每天的限制一直持续到10月31日。
A burn ban is lifted in most of Nova Scotia as of Oct. 15, 2025, but daily restrictions remain until Oct. 31.
截至2025年10月15日,新斯科舍省大部分地区已解除了燃烧禁令,原因是气温较冷,降雨量减少野火风险,但每天的燃烧限制一直持续到10月31日。
A burn ban has been lifted in most of Nova Scotia as of October 15, 2025, due to cooler temperatures and rainfall reducing wildfire risk, but daily burning restrictions remain in place until October 31.
上午8时至下午2时之间仍然禁止露天火灾,包括营火和营火,每天下午2时后公布最新规则。
Open fires, including campfires and bonfires, are still prohibited between 8 a.m. and 2 p.m., with updated rules posted daily after 2 p.m.
这一禁令在安纳波利斯州、国王州和Guysborough州仍然有效,尽管安纳波利斯解除了对焚烧森林的限制。
The ban remains in effect in Annapolis, Kings, and Guysborough counties, though Annapolis lifted its woods burning restriction.
违规行为可导致最高25 000美元的罚款。
Violations can result in fines up to $25,000.
非木材燃烧装置,如煤气烧烤炉,在适当使用时免予使用。
Non-wood-burning devices like gas grills are exempt when used properly.
敦促居民检查BurnSafe地图,以了解实时燃烧准则。
Residents are urged to check the BurnSafe map for real-time burning guidelines.