布朗大学拒绝特朗普时代的联邦契约, Brown University rejected a Trump-era federal compact over fears of political interference in academics.

布朗大学拒绝了特朗普政府提出的联邦契约提案,并列举了对政治干预学术事务的关切。 Brown University has rejected a proposed federal compact from the Trump administration, citing concerns about political interference in academic affairs. 该协议旨在促进保守的价值观、言论自由和减少联邦监督,但布朗的领导层拒绝了该协议,以保障机构自主和学术自由。 The agreement, aimed at promoting conservative values, free speech, and reduced federal oversight, was declined by Brown’s leadership to protect institutional autonomy and academic freedom. 虽然该大学仍然愿意就共同目标开展协作,但它强调致力于自治和无党派奖学金。 While the university remains open to collaboration on shared goals, it emphasized its commitment to self-governance and nonpartisan scholarship. 这一决定反映了高等教育机构与被视为将学术界政治化的联邦举措之间更为广泛的紧张关系。 The decision reflects broader tensions between higher education institutions and federal initiatives perceived as politicizing academia.