不列颠哥伦比亚省警告可能发生重大地震, 并敦促居民准备使用“投放、掩护和保持”钻头。
British Columbia warns of a potential major earthquake and urges residents to prepare using the "drop, cover, and hold" drill.
不列颠哥伦比亚省正在敦促居民为可能发生的重大地震做准备,强调“空投、掩护和举行”安全演习,作为全省宣传运动的一部分。
British Columbia is urging residents to prepare for a potential major earthquake, emphasizing the "drop, cover, and hold" safety drill as part of a province-wide awareness campaign.
官员强调Cascadia潜伏区发生大规模地震的风险,
Officials highlight the risk of a massive quake along the Cascadia Subduction Zone, which could strike without warning.
这一推力是在对基础设施的准备状况和公众意识的再次关切下产生的,应急服务促进各种准备措施,如确保家具安全、建造应急包和进行应对演习。
The push comes amid renewed concern over infrastructure readiness and public awareness, with emergency services promoting preparedness measures like securing furniture, building emergency kits, and practicing response drills.