英国人民党否认拉胡尔·甘地的说法,即Modi害怕特朗普,引用特朗普的赞美和印度主权外交政策。
BJP denies Rahul Gandhi's claim that Modi fears Trump, citing Trump's praise and India's sovereign foreign policy.
印度人民党领导人阿米特·马尔维亚驳斥了国大党领袖拉胡尔·甘地关于总理纳伦德拉·莫迪被特朗普恐吓的说法,称特朗普多次公开赞扬莫迪是牢固双边关系的证据。
BJP leader Amit Malviya dismissed Congress leader Rahul Gandhi’s claim that Prime Minister Narendra Modi is intimidated by Trump, citing Trump’s repeated public praise for Modi as evidence of strong bilateral ties.
Malviya指控印度前领导人损害国家利益,援引有关西藏、博帕尔灾难、1983年联合罢工提议和孟买袭击事件的决定。
Malviya accused past Indian leaders of compromising national interests, referencing decisions on Tibet, the Bhopal disaster, a 1983 joint strike proposal, and the Mumbai attacks.
他将莫迪的外交政策作为“印度第一”来辩护,
He defended Modi’s foreign policy as “India First,” contrasting it with what he called historical appeasement.
特朗普说莫迪向他保证印度将停止购买俄罗斯石油, 尽管印度在外交政策中强调主权,
Trump had stated Modi assured him India would stop buying Russian oil, calling it a significant move, though India emphasized its sovereignty in foreign policy.