北京、深圳和上海在2025年领导了中国的城市创新、数字治理和生活能力排名。 Beijing, Shenzhen, and Shanghai lead China’s urban innovation, digital governance, and livability rankings in 2025.

中国国家标准化研究所2025年的一份报告指出,北京、深圳和上海是中国创新、宜居和数字治理方面名列前茅的城市。 Beijing, Shenzhen, and Shanghai rank as China’s top cities in innovation, livability, and digital governance, according to a 2025 report from the China National Institute of Standardization. 在10亿元基金、2 400多家AI公司和自2020年以来高科技产出增长56.9%的支持下,北京在AI开发方面领先。 Beijing leads in AI development, backed by a 10-billion-yuan fund, over 2,400 AI firms, and a 56.9% rise in high-tech output since 2020. 该市的数字经济超过了2.2万亿人民币。 The city’s digital economy surpassed 2.2 trillion yuan. 深圳和上海在广泛的5G网络的支持下,在创新和智能治理方面紧随其后——中国现在有450多万个5G基地台站。 Shenzhen and Shanghai follow in innovation and smart governance, supported by extensive 5G networks—China now has over 4.5 million 5G base stations. 环境领袖包括Guiyang、Changsha和深圳。 Environmental leaders include Guiyang, Changsha, and Shenzhen. 第二层城市,如杭州和成都,增长强劲,反映了创新和数字基础设施驱动的更广泛的国家城市转型。 Second-tier cities like Hangzhou and Chengdu show strong growth, reflecting broader national urban transformation driven by innovation and digital infrastructure.