孟加拉国将于2026年初推出生物鉴别技术、基于链条的数字身份证,以促进获得服务和金融普惠。 Bangladesh to launch biometric, blockchain-based digital ID in early 2026 to boost access to services and financial inclusion.

孟加拉国已最后确定新的国家数字身份识别系统计划,旨在加强政府服务和金融包容性。 Bangladesh has finalized plans for a new national digital ID system, aiming to enhance government services and financial inclusion. 该系统定于2026年初启动,将整合生物鉴别数据和块链技术,用于安全的身份核实。 The system, set to launch in early 2026, will integrate biometric data and blockchain technology for secure identity verification. 官员说,这将简化获得医疗保健、银行和社会福利方案的机会,特别是农村和得不到充分服务的人口。 Officials say it will streamline access to healthcare, banking, and social welfare programs, particularly for rural and underserved populations. 政府强调数据隐私保护,虽然一些民间社会团体对监控风险提出了关切。 The government emphasized data privacy protections, though some civil society groups have raised concerns about surveillance risks.