澳大利亚后院养蜂业自2019年以来增长了69%,其驱动因素是其心理健康福利和与自然的联系。 Backyard beekeeping in Australia rose 69% since 2019, driven by its mental health benefits and connection to nature.

自2019年以来, 澳大利亚的后院养蜂率猛增69%, 许多人以心理健康为主要动机。 Backyard beekeeping in Australia has surged 69% since 2019, with many citing mental wellbeing as a key motivation. 像墨尔本报告中养蜜蜂的戴克人这样的家庭 已经成为一种平和的冥想实践 培养了注意、耐心和与自然的联系 Families like the Deckers in Melbourne report that tending bees has become a calming, meditative practice that fosters mindfulness, patience, and connection to nature. 最初作为儿童教育项目的项目已经演变成一种促进情感平衡和家庭关系的日常仪式,反映出以自然为基础的健康日益增长的趋势。 What started as an educational project for children has evolved into a daily ritual promoting emotional balance and family bonding, reflecting a growing trend toward nature-based wellness.