美国人越来越多地在慈善商店购物,在生活费用不断上涨的情况下购买负担得起的节日礼物。 Americans increasingly shop at charity stores for affordable holiday gifts amid rising living costs.

随着生活费用危机继续影响家庭,更多美国人转向慈善商店购买廉价的假日购物,这反映了英国日益增长的趋势。 As the cost of living crisis continues to impact households, more Americans are turning to charity shops for affordable holiday shopping, mirroring a growing trend seen in the UK. 拥有超过 350,000 名粉丝的网红贝基 （Becky） 被称为 @beckysbazaar，她分享了一段来自圣罗科临终关怀慈善商店的视频，购物者只需 5 英镑即可将任何物品装满一个袋子。 Influencer Becky, known as @beckysbazaar with over 350,000 followers, shared a video from a St Rocco's Hospice charity shop where shoppers could fill a bag with any items for just £5. 她的文章着重提到二手发现令人惊讶的质量和种类, 强调在艰难的经济时期购物节俭的价值和满意度。 Her post highlights the surprising quality and variety of secondhand finds, emphasizing the value and satisfaction of thrift shopping during tough economic times. 内容反映了向有预算意识的消费者习惯的更广泛转变,许多人通过转售和捐赠零售寻求储蓄和独特物品。 The content reflects a broader shift toward budget-conscious consumer habits, with many seeking savings and unique items through resale and donation-based retail.