Zohran Mamdani承诺,如果他访问纽约市,将逮捕内塔尼亚胡,理由是要对加沙的行动负责。
Zohran Mamdani pledges to arrest Netanyahu if he visits NYC, citing accountability for Gaza actions.
纽约市市长候选人Zohran Mamdani重申,他保证如果以色列总理本雅明·内塔尼亚胡访问该市,将逮捕他,并援引国际刑法和加沙行动的责任。
New York City mayoral candidate Zohran Mamdani reaffirmed his pledge to arrest Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu if he visits the city, citing international criminal law and accountability for actions in Gaza.
这项声明是在10月13日的一次《时报》采访和一次竞选集会上发表的,是在以色列与哈马斯最近实现停火,释放人质和囚犯的背景下发表的。
The statement, made in a Times interview and during a campaign rally on October 13, came amid a recent Israel-Hamas ceasefire that freed hostages and prisoners.
Mamdani在11月4日选举前的民意测验中领先,强调道德责任,批评美国的军事支持,倡导刑事司法改革、经济适用住房、普及儿童保育和免费公共交通。
Mamdani, leading in polls ahead of the November 4 election, emphasized moral responsibility, criticizing U.S. military support and advocating for criminal justice reform, affordable housing, universal childcare, and free public transit.
他的计划受到Rep. Jerry Nadler的批评, 他认为由于管辖权限制,在法律上不可行。
His plan drew criticism from Rep. Jerry Nadler, who called it legally unfeasible due to jurisdiction limits.
最近被起诉的Letitia James总检察长在集会上支持了Mamdani。
Attorney General Letitia James, recently indicted, endorsed Mamdani at the rally.