Zelenskyy访问华盛顿,在俄罗斯的攻击中寻求美国远程导弹,Trump敦促俄罗斯寻求和平。
Zelenskyy visits Washington seeking U.S. long-range missiles amid Russian attacks, with Trump urging Russia to seek peace.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)本周将访问华盛顿, 讨论在俄罗斯加紧攻击乌克兰能源和天然气基础设施的情况下, 美国可能发射远程武器,
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is visiting Washington this week to discuss potential U.S. delivery of long-range weapons, including Tomahawk missiles, amid intensified Russian attacks on Ukraine’s energy and gas infrastructure.
这次访问是继唐纳德·特朗普总统发出富有成效的呼吁之后进行的。 特朗普总统警告俄罗斯,如果莫斯科不寻求和平,这种武器可以发送。
The visit follows a productive call with President Donald Trump, who warned Russia that such arms could be sent if Moscow does not seek peace.
Zelenskyy的目标是加强乌克兰的防空和获得更多的西方支持,与特朗普、国会、国防和能源官员以及欧盟领导人会面。
Zelenskyy aims to strengthen Ukraine’s air defense and secure additional Western support, meeting with Trump, Congress, defense and energy officials, and EU leaders.
俄罗斯反对武器转让,并警告美国-俄罗斯关系将受到严重后果,而乌克兰则报告正在对敖德萨和切尔尼希夫发动袭击,至少造成一人丧生。
Russia opposes the arms transfers, warning of serious consequences for U.S.-Russia relations, while Ukraine reports ongoing strikes in Odesa and Chernihiv that have killed at least one person.