在南卡罗来纳州,一名6岁的非语言自闭症男孩在家中安然存放了一把45口径的枪,意外开枪自杀后,正在康复。
A 6-year-old nonverbal autistic boy in South Carolina is recovering after accidentally shooting himself with a .45-caliber gun stored unsafely in his home.
在南卡罗来纳州萨姆特县,一名6岁的自闭症,非语言男孩在2025年10月13日在家中意外用45口径手枪射击自己脸部后正在恢复.
A 6-year-old autistic, nonverbal boy in Sumter County, South Carolina, is recovering after accidentally shooting himself in the face with a .45-caliber handgun at his home on October 13, 2025.
事件发生在主卧室,据说出于安全原因,枪存放在衣柜上。
The incident occurred in the master bedroom where the gun was stored on a dresser, reportedly for safety reasons.
儿童在玩耍时拿到了武器,他的母亲听到枪声,立即将他送到医院,停在加油站要求救护车。
The child accessed the weapon while playing, and his mother heard a gunshot and immediately drove him to a hospital, stopping at a gas station to request an ambulance.
他在Prisma Health Touomey接受治疗,后来转到Prisma Health Richland治疗。
He was treated at Prisma Health Tuomey and later transferred to Prisma Health Richland.
当局正在调查儿童是如何获得火器的,以及父母是否可能面临有关忽视儿童或非法行为的指控。
Authorities are investigating how the child obtained the firearm and whether the parents could face charges related to child neglect or unlawful conduct.
苏姆特县治安官办公室强调,必须保证枪支储存和枪锁的安全,以防止此类悲剧发生,并指出,无安全保障的枪支对儿童构成重大风险。
The Sumter County Sheriff’s Office emphasized the importance of secure gun storage and gun locks to prevent such tragedies, noting that unsecured firearms pose a significant risk to children.