2025年10月14日, 一名28岁的男子在芝加哥的Grand Boulevard街区被枪杀,
A 28-year-old man was shot dead in Chicago’s Grand Boulevard neighborhood on October 14, 2025, with no suspects identified.
2025年10月14日, 一名28岁男子在芝加哥的Grand Boulevard附近被枪杀,
A 28-year-old man was shot to death in Chicago’s Grand Boulevard neighborhood on October 14, 2025, after being found with a head wound near West 44th Street.
警方尚未查明受害者或嫌疑人,调查仍在进行中。
Police have not identified the victim or suspects, and the investigation remains ongoing.
这起致命枪击事件是该市最近一系列暴力事件的一部分, 包括东加菲尔德公园一场与劫车有关的车祸以及一名男子在接通第三条铁路后死亡。
The fatal shooting is part of a recent string of violent incidents in the city, including a fatal carjacking-related crash in East Garfield Park and a man’s death after contacting a third rail.
当局正在敦促证人站出来。
Authorities are urging witnesses to come forward.