一名13岁女孩星期一死于内布拉斯加州的一场车祸,当时一辆左转的汽车被一辆半卡车撞中。 A 13-year-old girl died in a Nebraska crash Monday when a left-turning car was hit by a semi-truck.

星期一,在内布拉斯加州Kearney县第6/34和44号公路交汇处,一名13岁女孩在2次车祸中死亡,大约中午12时40分。 A 13-year-old girl died in a two-vehicle crash Monday at the intersection of Highways 6/34 and 44 in Kearney County, Nebraska, around 12:40 p.m. 2013年由新墨西哥州Santa Fe的17岁Guadalupe Solorio驾驶的Volkswagen Jetta车左转至44号公路。 当时,一辆西行2019年的Peterbilt半卡车被一辆由O'Neill的60岁的Daniel Shoemaker操作的空车拖走。 The 2013 Volkswagen Jetta, driven by 17-year-old Guadalupe Solorio of Santa Fe, New Mexico, was turning left onto Highway 44 when it was struck by a westbound 2019 Peterbilt semi-truck towing an empty tanker trailer operated by 60-year-old Daniel Shoemaker of O'Neill. 这名女孩是一名乘客,被空运到Kearney的CHI健康好撒玛利亚人医院,并宣布死亡。 The girl, a passenger, was airlifted to CHI Health Good Samaritan in Kearney and pronounced dead. 两名司机均得到治疗并获释,所有乘客都系安全带。 Both drivers were treated and released, and all occupants were wearing seat belts. 包括Kearney县治安官办公室、内布拉斯加州巡警、Kearney县检察官办公室等多个机构正在调查这次坠机事件。 The crash is under investigation by multiple agencies, including the Kearney County Sheriff’s Office, Nebraska State Patrol, and Kearney County Attorney’s Office.