一名10岁女孩在堪萨斯城被一辆面包车撞死,当时她正穿过一个带有绿灯的十字路口。
A 10-year-old girl died in Kansas City after being hit by a van while crossing a marked crosswalk with a green light.
在堪萨斯市,一个10岁以下的女孩星期二上午在经过长视路时被一辆白色福特中转车撞死,当时她正经过一个带有绿灯的标志十字路口。
A young girl under 10 died Tuesday morning in Kansas City after being struck by a white Ford Transit van while crossing Longview Road at a marked crosswalk with a green light.
坠机时间是早上7时20分左右,地点在食品道路和Longview路交叉路口。
The crash occurred around 7:20 a.m. at the intersection of Food Lane Drive and Longview Road.
这辆面包车从食品巷左转到Longview,与孩子相撞,孩子正骑着她的自行车向东驶来。
The van, turning left from Food Lane onto Longview, collided with the child, who was riding her bicycle eastbound.
她被送往医院,但被宣布死亡。
She was taken to a hospital but pronounced dead.
司机在现场停下,正与警方合作。
The driver stopped at the scene and is cooperating with police.
这名女孩是Ingels小学的学生,该小学提供了咨询支持。
The girl was a student at Ingels Elementary School, which has offered counseling support.
当局正在调查这一事件,这引发了社区哀悼和对学校附近行人安全的再次关切。
Authorities are investigating the incident, which has sparked community mourning and renewed concerns about pedestrian safety near schools.