自2017年以来,北方邦在一次严厉打击犯罪的行动下,在15 726次警察遭遇的事件中,有256人死亡。
Uttar Pradesh saw 256 deaths in 15,726 police encounters since 2017 under a tough crime crackdown.
据北方邦警察报告,自2017年以来,共发生15 726次遭遇,造成256人死亡,31 960人被捕,10 324人受伤,最近根据Shakti5.0号任务在梅鲁特针对诸如Shehzad别名Niki等引人注目的嫌疑人开展了行动。
Uttar Pradesh police reported 15,726 encounters since 2017, resulting in 256 deaths, 31,960 arrests, and 10,324 injuries, with recent operations targeting high-profile suspects like Shehzad alias Nikki in Meerut under Mission Shakti 5.0.
州政府将首席部长 Yogi Adityanath 的零容忍政策、严格的法律和财产没收归功于法律和秩序的改善,同时有 18 名警察在执勤时丧生。
The state government credited Chief Minister Yogi Adityanath’s zero-tolerance policy, stringent laws, and property seizures for improved law and order, while 18 police personnel were killed in duty.
在孟加拉国,警察在24小时内逮捕了1 665名嫌疑人,其中包括1 151名持有逮捕证的嫌疑人,缴获了武器,追回被盗电话和钱款,另有一起事件在Habiganj发生,三名儿童淹死。
In Bangladesh, police arrested 1,665 suspects in 24 hours, including 1,151 with warrants, seized weapons and recovered stolen phones and money, while a separate incident saw three children drown in Habiganj.