乌克兰以安全风险为由,以所谓俄罗斯护照使用为由剥夺敖德萨市市长的公民身份。 Ukraine stripped Odesa’s mayor of citizenship over alleged Russian passport use, citing security risks.

乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)于2025年10月13日撤销奥德萨市市长亨纳迪·特鲁哈诺夫(Hennadiy Trukhanov)的公民身份, Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy revoked the citizenship of Odesa Mayor Hennadiy Trukhanov on October 13, 2025, citing evidence from Ukraine’s Security Service (SBU) that he held a Russian passport, violating laws against dual citizenship. Trukhanov否认申诉,称其为虚假,并发誓在法庭上对裁决提出质疑。 Trukhanov denied the claims, calling them false, and vowed to challenge the decision in court. 这一行动是继安全失灵,包括发生致命洪水以及俄罗斯不断袭击港口城市等指控之后采取的。 The move follows allegations of security failures, including a deadly flood, and ongoing Russian attacks on the port city. Zelenskiy宣布,军事行政当局将控制中央集权的敖德萨。 Zelenskiy announced a military administration will take control of Odesa, centralizing authority. 在紧张局势加剧和与战争相关的治理担忧中，这一决定是剥夺包括芭蕾舞演员谢尔盖·波卢宁和前国会议员奥列格·察列夫在内的几位公众人物公民身份的更广泛模式的一部分。 The decision is part of a broader pattern of stripping citizenship from several public figures, including ballet dancer Sergei Polunin and former MP Oleg Tsarev, amid heightened tensions and war-related governance concerns.