2025年8月,联合王国正在扩大个人参与方案评估的范围,以提高380多万受援者的准确性。
The UK is expanding in-person PIP assessments in August 2025 to improve accuracy for over 3.8 million recipients.
联合王国的工作和养老金部在2025年8月进行了4 000次面对面的PIP评估,并计划在正在进行的福利改革中增加人际评价。
The UK’s Department for Work and Pensions conducted 4,000 face-to-face PIP assessments in August 2025, with plans to increase in-person evaluations under ongoing welfare reforms.
虽然仍然有远程备选方案可供选择,但多哈工作方案强调进行彻底评估,以确保作出准确的决定。
While remote options remain available, the DWP emphasizes thorough assessments to ensure accurate decisions.
英格兰和威尔士有380多万人领取了PIP,每四个星期支付116.80至749.80英镑,这取决于某种状况对日常生活的影响。
Over 3.8 million people in England and Wales receive PIP, with payments ranging from £116.80 to £749.80 every four weeks, based on how a condition affects daily life.
评估考虑到个别情况,鼓励索赔人详细描述包括坏日子在内的困难,如果宣布,允许提供支持。
Assessments consider individual circumstances, and claimants are encouraged to describe challenges in detail, including on bad days, with support allowed if announced.