阿联酋和吉尔吉斯斯坦在2025年10月15日承诺加强贸易、能源、教育和投资关系。
UAE and Kyrgyzstan pledged to strengthen trade, energy, education, and investment ties on Oct. 15, 2025.
2025年10月15日, 阿联酋联邦国民议会议长Saqr Ghobash在阿布扎比会见了吉尔吉斯斯坦驻阿联酋大使,讨论加强贸易、可再生能源、教育和投资方面的双边关系。
On October 15, 2025, UAE’s Federal National Council Speaker Saqr Ghobash met with Kyrgyzstan’s ambassador to the UAE in Abu Dhabi to discuss boosting bilateral ties in trade, renewable energy, education, and investment.
双方均强调议会合作、专家交流和议会间访问。
Both sides emphasized parliamentary cooperation, expert exchanges, and inter-parliamentary visits.
Ghobash强调了自1996年以来的长期关系,并祝贺吉尔吉斯斯坦在托克莫克开设伊斯兰学院,这是阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬支持的一个项目。
Ghobash highlighted the longstanding relationship since 1996 and congratulated Kyrgyzstan on the opening of the Islamic Academy in Tokmok, a project backed by UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
大使重申吉尔吉斯斯坦承诺通过外交和议会参与加深联系。
The ambassador reaffirmed Kyrgyzstan’s commitment to deepening ties through diplomatic and parliamentary engagement.