两名在册种姓监狱工作人员因与囚犯发生性关系和违禁品而被捕。
Two SC prison workers arrested for inmate sexual relationship and contraband.
南卡罗来纳州惩教署两名雇员,即34岁的Corina Francin Richards-Parnell和35岁的Brittany Alexandricle Brazel因指控Richards-Parnell与Walden农场的一名囚犯于9月开始发生性关系而被逮捕和解雇。
Two South Carolina Department of Corrections employees, Corina Francine Richards-Parnell, 34, and Brittany Alexandria Brazel, 35, have been arrested and fired over allegations of a sexual relationship between Richards-Parnell and an inmate at Walden Farm, which began in September.
当局说,他们交换明确的信息,安排会议,提供违禁品,包括、高尔夫球和俱乐部。
Authorities say they exchanged explicit messages, arranged meetings, and provided contraband including vapes, golf balls, and clubs.
Richards-Parnell面临指控,包括性行为不端、共谋和散布淫秽,而Brazel则被指控为从犯、未举报不当行为和协助交付违禁品。
Richards-Parnell faces charges including sexual misconduct, conspiracy, and distributing obscenity, while Brazel is charged as an accessory, for failing to report misconduct, and for aiding in contraband delivery.
两人均被保释释放,调查仍在进行之中。
Both were released on bond, and the investigation remains ongoing.