艾伯塔省城镇正在进行两次市长竞选,候选人侧重于住房、服务和问责制。 Two mayoral races are underway in Alberta towns, with candidates focusing on housing, services, and accountability.

两位市长候选人正在和平河竞选,一位是长期教育者和社区领袖,关注保健、住房和财政责任,而三位候选人在Prairie高级市长竞选,各自强调透明度、经济增长和改善服务。 Two mayoral candidates are running in Peace River, one a longtime educator and community leader focused on healthcare, housing, and fiscal responsibility, while three candidates vie for mayor in High Prairie, each emphasizing transparency, economic growth, and improved services. 在Prairie高地,15名候选人正在寻求理事会席位,共有优先事项,包括经济适用住房、基础设施升级、社区参与和加强与土著社区的联系。 In High Prairie, 15 candidates are seeking council seats, with shared priorities including affordable housing, infrastructure upgrades, community engagement, and stronger ties with Indigenous communities. 所有候选人都强调问责、公众投入和协作,以应对工作人员短缺和空缺财产等挑战。 All candidates stress accountability, public input, and collaboration to address challenges like staffing shortages and vacant properties.