两名假警察用伪造的逮捕证抢劫了Carlisle一家住宅;警察寻找两名嫌疑人。 Two fake police officers robbed a Carlisle home with a forged warrant; police seek two suspects.

西澳大利亚州警察正在寻找两名男子,他们在8月29日对Carlisle一家住宅进行有目标的入室盗窃时假扮警察,偷窃珠宝和数万现金。 WA Police are seeking two men who impersonated officers in a targeted burglary at a Carlisle home on August 29, stealing jewellery and tens of thousands in cash. 他们穿着深蓝色衣服,背着“POLICE”, 他们用伪造的搜查令在午夜前后入境, Dressed in dark blue clothing with "POLICE" on the back, they used a forged warrant to gain entry around midnight, spending 40 to 50 minutes inside without threatening victims. 监控录像显示他们乘坐一辆白色SUV逃跑。 Surveillance footage shows them fleeing in a white SUV. 一名嫌疑人是45-55岁,中等结构,清洁;另一名嫌疑人是30-40岁,瘦小,清洁。 One suspect is 45–55, medium build, clean-shaven; the other is 30–40, slim, clean-shaven. 警方证实他们不是真正的警察 搜查令是假的 也没有留下任何实物副本 Police confirm the men were not real officers, the warrant was fake, and no physical copy was left. 当局相信一位居民可能认识他们。 Authorities believe one resident may have known them. 他们敦促公众报告来自水星街或行星街的胶片、看到白色SUV或任何可疑活动,强调真正的军官总是携带身份证。 They are urging the public to report dash cam footage from Mercury or Planet Streets, sightings of the white SUV, or any suspicious activity, emphasizing real officers always carry ID.