图瓦卢通过开发署支持的一个项目重新获得8公顷土地,确保住房和基础设施不受海平面上升的影响。
Tuvalu regained 8 hectares of land via a UNDP-backed project, securing homes and infrastructure against rising seas.
图瓦卢通过TCAP 1A项目收回了8公顷土地,该项目是开发署、澳大利亚、新西兰和美国资助的一个重要气候抗御力里程碑。
Tuvalu has reclaimed eight hectares of land through the TCAP 1A project, a major climate resilience milestone funded by the UNDP, Australia, New Zealand, and the U.S.
在2100年以后受到保护的富纳富提被开垦的土地包括房屋、学校和基础设施,象征着在海平面不断上升的情况下国家的决心。
The reclaimed land on Funafuti, protected beyond 2100, includes homes, schools, and infrastructure, symbolizing national determination amid rising sea levels.
在太平洋气候论坛上,领导人和活动家敦促全球适应战略整合土著知识,拒绝自上而下的模式,并根据国际法院的咨询意见采取行动,该咨询意见申明各国保护人民免受气候伤害的法律义务。
At a Pacific climate forum, leaders and activists urged global adaptation strategies to integrate indigenous knowledge, reject top-down models, and act on the International Court of Justice’s advisory opinion affirming states’ legal duty to protect people from climate harm.
他们强调,社区主导的解决方案和国际合作对于在缔约方会议第三十届会议之前取得公平和可持续的成果至关重要。
They emphasized community-led solutions and international cooperation as essential for equitable, sustainable outcomes ahead of COP30.