三个法国电信巨头提出17B欧元联合提议购买阿尔蒂斯的大部分法国资产以加强国家数字基础设施。 Three French telecom giants made a €17B joint offer to buy most of Altice’s French assets to strengthen national digital infrastructure.

法国三家主要电信公司——Bouygues Telecom、Free-ilid Group和Orange——联合提出不具约束力的提议,购买Altice公司价值170亿欧元的大部分法国电信资产,旨在加强国家数字基础设施。 Three major French telecom companies—Bouygues Telecom, Free-iliad Group, and Orange—have made a joint non-binding offer to acquire most of Altice’s French telecom assets, valued at €17 billion, aiming to strengthen national digital infrastructure. 将某些子公司和海外业务排除在外的交易将使Bouygues Telecom在B2B和SFR的农村移动网络中领先,而B2C部分和基础设施将共享,分别贡献43%、30%和27%。 The deal, which excludes certain subsidiaries and overseas operations, would see Bouygues Telecom take the lead in B2B and SFR’s rural mobile network, while the B2C segment and infrastructure would be shared, with contributions of 43%, 30%, and 27% respectively. 这项交易,在监管批准、尽职调查和雇员咨询之前,力求增加对超级快网、网络安全和AI的投资。 The transaction, pending regulatory approval, due diligence, and employee consultations, seeks to boost investments in superfast networks, cybersecurity, and AI. 不保证完成。 Completion is not guaranteed.