在内布拉斯加州,一名德克萨斯男子在袭击一名同事并造成重伤后被指控犯有一级攻击罪。
A Texas man was charged with first-degree assault after attacking a coworker, causing severe injuries, in Nebraska.
一名19岁的德克萨斯男子,耶稣·莱瓦·小赫斯(Jesus Leyva Jr.),在星期天初在内布拉斯加州Kearney街外打架后被指控犯有一级严重攻击罪。
A 19-year-old Texas man, Jesus Leyva Jr., has been charged with felony first-degree assault after a fight outside a Kearney, Nebraska, arcade early Sunday.
警方在凌晨1点前对关于一名男子在地面流血的报告作出反应;受害者是一名同事,面部多处骨折、伤痕和脑震荡。
Police responded just before 1 a.m. to reports of a man bleeding on the ground; the victim, a coworker, suffered multiple facial fractures, lacerations, and a concussion.
监控录像显示,争吵开始时是相互的,但在Leyva继续袭击失去意识的受害者时,争吵升级。
Surveillance footage showed the altercation began as mutual but escalated when Leyva continued striking the unconscious victim.
他在拖拉机供应商店附近被捕,被押入水牛县监狱,并获得100 000美元的保证金,其中10%应予释放。
He was arrested near a Tractor Supply store, booked into Buffalo County Jail, and given a $100,000 bond with 10% due for release.
他的下一个法庭日期是11月18日。
His next court date is November 18.