Tesco回顾第419期Peppa Pig Mag问题,原因是可分解的塑料钥匙对三岁以下儿童有窒息的危险。
Tesco recalls 419th Peppa Pig Mag issue due to detachable plastic key choking hazard for children under three.
Tesco回顾了9月出售的《佩帕猪杂志》第419期,因为安全风险涉及免费塑料钥匙,可以拆卸,对3岁以下儿童构成窒息危险。
Tesco has recalled issue 419 of the Peppa Pig Magazine, sold in September, due to a safety risk involving a free plastic key that can detach, posing a choking hazard to children under three.
2025年10月3日宣布的召回名单只涉及第2501462批,是自愿的,由出版商《埃格蒙特故事之家》领导。
The recall, announced October 3, 2025, affects only batch number 2501462 and is voluntary, led by publisher Story House Egmont.
建议家长立即处置钥匙,并将杂志送回任何Tesco商店,全额退款,无需收据。
Parents are advised to dispose of the key immediately and return the magazine to any Tesco store for a full refund, no receipt required.
没有任何其他产品受到影响,公司强调儿童安全是优先事项。
No other products are affected, and the company emphasizes child safety as a priority.